peloteur

peloteur, euse [ p(ə)lɔtɶr, øz ] n. et adj.

• 1803; de peloter

1 ♦ Vx Joueur de pelote.

2 ♦ Techn. Personne qui met les fils en pelote.

♢ N. f. (1800) Machine à mettre les fils en pelote.

3 ♦ (1874) Fam. Personne qui aime caresser, peloter. ⇒aussi frôleur. — Adj. Les jeunes femmes « qu'il traitait avec une insolence caressante et qu'il enveloppait [...] de gestes délicatement peloteurs » (Duhamel).

● peloteur, peloteuse nom Synonyme de pelotonneur. Populaire. Personne qui aime à caresser. Populaire et vieux. Flatteur. ● peloteur, peloteuse (synonymes) nom

Synonymes :

- pelotonneur

peloteur, euse

n. TECH Personne qui fait des pelotes de fil.

|| n. f. Machine servant à enrouler le fil.

⇒PELOTEUR, -EUSE, adj. et subst.

A. —Vieilli. Ouvrier, ouvrière chargé(e) d'opérations de pelotage (v. ce mot A). (Dict.XIX^e et XX^es.).

B. —Fam. ou pop.

1. (Celui) qui pelote (v. peloter B 2). Au premier degré on trouve les «peloteurs». Ils (...) s'organisent de façon à passer leurs mains sur la poitrine et la rotondité des belles filles (MACÉ, Joli monde, 1887, p.265). C'était un beau mâle, menteur et peloteur à souhait (CENDRARS, Lotiss. ciel, 1949, p.234):

• ♦ Il aimait la société des jeunes femmes qu'il traitait avec une insolence caressante et qu'il enveloppait (...) de gestes délicatement peloteurs.

DUHAMEL, Cécile, 1938, p.59.

2. —Vieilli, dépréc. (Celui, celle) qui flatte, flagorne. Synon. flatteur, flagorneur, lécheur (fam.). Il souriait; le peloteur câlin qu'il savait être appliqua une tape amicale sur l'épaule du compositeur (COURTELINE, Linottes, 1912, 7, p.104).

Prononc.:[], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1803 «celui qui joue à la balle» (BOISTE); 2. [vers 1800 pelotteuse (Guide des artistes, p.281 ds BRUNOT t.9, p.1218)] a) 1841 peloteur, peloteuse «ouvrier, ouvrière qui forme des pelotes» (MOZIN-BIBER t.2, p.542); b) 1841 peloteuse «machine qui met le coton en pelotes» (ibid.); 3. a) 1854 subst. ou adj. «(celui) qui aime caresser voluptueusement» (GONCOURT, Journal, p.149); b) 1866 «flatteur» (DELVAU, p.291). Dér. de peloter; suff. -eur².

peloteur, euse [p(ə)lɔtœʀ, øz] n. et adj.

ÉTYM. 1803; de peloter.

❖

1 Vx. Joueur de pelote.

2 Techn. Personne qui met les fils en pelotes. — N. f. (1800). || Peloteuse : machine à mettre les fils en pelotes.

3 (1874; peloteuse d'abord en parlant des prostituées; cf. Matoré, le Voc. et la Société sous Louis-Philippe). Fam. Personne qui aime caresser, peloter. ⇒ Patineur. || Un vieux peloteur. — Adj. || Des gestes peloteurs.

0 Il aimait la société des jeunes femmes qu'il traitait avec une insolence caressante et qu'il enveloppait (…) de gestes délicatement peloteurs.

G. Duhamel, Chronique des Pasquier, VII, VII.

♦ Fig. Qui flatte avec douceur.

Encyclopédie Universelle. 2012.